平井正穂訳でジョナサン・スウィフト著の「ガリヴァー旅行記」 (岩波文庫)を読みましたが思いがけなく面白い内容でした！英国の貴族階級に対する強烈な風刺が含まれていますが、皮肉だけではなく本質的なことも書かれており著者は何よりも博学で本人も”Gentl…

ワゴンセールで「现代汉语词典」（商務印書館）の中中辞典を500円で購入したのですが最近は単語帳代わりにこれを使うようになりました。 ちなみに購入の際に袋いっぱいのジャガイモまで景品でくれました！2016年に出版された第7版が最新で、私の手元にあるの…

中国語は10年近く前から学習していますが、以前はよく中国旅行に行っていたのと、記憶力強化のために中国語の漢字を覚え始めたのがきっかけです。年齢のせいもあり中学レベルの漢字も手書きで書けなくなったので、最初は漢字を覚えるようになったのですが、…

少し前にメルカリで中国語の本を何冊か買いましたが、その中に陈媛訳の「悉达多」（陕西师范大学出饭总社）も含まれていました。ちなみにシッダールタを中国語訳すると「悉达多」となります。内容は登場人物もそんなに多い訳ではなくストーリー性があり文章…

出版されたはかりの加藤 喜之 著の「福音派―終末論に引き裂かれるアメリカ社会 」（中公新書）を読みました。この本を読めばトランプ大統領の支持基盤であるキリスト教の福音派について理解できるようになりますし、なぜ国際的に孤立しているイスラエルを彼…